Franc Kukovica
DER AUTOR
Franc Kukovica, geboren 1933 in Blasnitzen/Plaznica bei Eisenkappel/Železna Kapla. Lehrerbildungs-anstalt in Ljubljana. Fabrikarbeiter. Ab 1963 Volksschullehrer in Sittersdorf/Žitara vas, 1974 bis 1995 ebendort Volksschuldirektor. Engagierter Einsatz für die Zweisprachigkeit in der Schule. Verfasser zahlreicher Lehrbücher und -behelfe. 1984 bis 1995 Obmann der Pädagogischen Fachvereinigung/Strokovno pedagoško združenje. Gemeinderat in Sittersdorf/Žitara vas. Lebt in Sittersdorf/Žitara vas.
WERKE
Nepozabljeno. Otrok med nacizmom. (Unvergessen. Kind unterm Nazismus) Erinnerungen an die Jahre 1939-1945. Klagenfurt/Celovec: Drava, 2006. 111 Seiten.
Als uns die Sprache verboten wurde. Eine Kindheit in Kärnten 1938-1945. (= Nepozabljeno) Aus dem Slowenischen von Traudi Pasterk. Klagenfurt/Celovec: Drava, 2008. 127 Seiten.